Zurzeit gehen ganz viele Serien zu Ende, an denen ich mitgearbeitet habe, sodass ich aktuell haufenweise Rezensionen schreiben könnte. Ich versuche das jetzt nach und nach abzuarbeiten. Song of Youth ist ein chinesisches historisches Drama, bei dem man so richtig herzhaft lachen kann. Denn es ist voller komischer Verwicklungen und Verstrickungen. Natürlich kommt auch die Romantik nicht zu kurz und persönlich hatte ich das Gefühl, dass man trotzdem sehr schön sehen konnte, wie das Leben einer einflussreichen Familie damals echt abgelaufen sein könnte. Mit 43 Episoden ist es nicht wirklich ein kleines Drama und trotzdem waren die meisten in unserem Team der Meinung, davon kann es bitte gern eine Staffel 2 geben.  

China 2021 - 43 Episoden

Genre: Chinesisch, Historisch, Komödie, Romantik, Familie

Bai Lu - Schauspielerin und Model

Wang Yi Zhe - Schauspieler

Gina Jin - Schauspielerin

Während der Ming-Dynastie, unter der Herrschaft von Long Qing, wurde die Familie von Lin Shao Chun zerstört, als ihr Vater wegen Korruption angeklagt wurde. Sie schliesst sich einer Schauspielgruppe an, wo sie von Sun Yun Lou entdeckt wird, der sich in sie verliebt. Später heiraten Sie und lösen viele Krisen in ihrer Familie. Mit der Zeit findet sie heraus, dass ihr Schwiegervater, Sun Xun, hinter dem Untergang ihrer Familie steckt. Um Gerechtigkeit zu erlangen, muss Shao Chun die Rechtschaffenheit über die Familie stellen. Wie wird sie sich entscheiden? "Song of Youth" ist eine chinesische historische Dramaserie von Gao Han und Bai Yun Mo aus dem Jahr 2021.

Die 43x 45-minütigen Episoden siehst du auf rakuten viki

Heute wurde ich gebeten, eine grafische Channelpage für ein Drama zu gestalten. Wenn ich das Drama nicht kenne, hab ich stets das Gefühl, die Channelpage nicht angemessen gestalten zu können. Da das ganze nur ein Quickie war, habe ich es mir einfach angeschaut. Seit geraumer Zeit mag ich diese Fuchsgeister- oder auch neunschwänzige Füchse-Geschichten sehr. Interessanterweise, haben die Chinesen mal keinen langen Schinken draus gemacht, die 6 kurzen Episoden sind eher wie ein Film weggeschaut. Aber trotzdem ist die Geschichte nett erzählt und hat alles, was es für etwas Kurzweil braucht. 

China 2021 - 6 Episoden

Genre: Chinesisch, Historisch, Mystery, Romantik, Fantasy

Tan Xin Zer - Malaysischer Popsänger und Schauspieler

Dan Ni - Schauspielerin

Eine kleine Fuchsdämonin ist in die Welt der Sterblichen gekommen, um eine Schuld zu begleichen. Sie nimmt den Platz der Braut ein und heiratet den kaltherzigen General Gu Yu Fan. Ihre Beziehung, die mit der Heirat beginnt, verwandelt sich in Liebe. Gu Yun Fan wird als Kriegsgott des Königreichs Tiansheng verehrt. Er erlitt Verletzungen, nachdem er eine Armee angeführt hatte, um die Eindringlinge aus Beirong zu besiegen. Um den Fortbestand der Blutlinie der Familie Gu zu sichern, ordnet der Kaiser eine arrangierte Ehe an. Um sich bei ihrem Wohltäter zu revanchieren, heiratet die kleine Fuchsdämonin Xia Jiu'er in die Familie Gu ein. Nach vielen Irrungen und Wirrungen offenbaren Gu Yun Fan und Xia Jiu'er ihre aufrichtige Zuneigung füreinander. Können sie die Grenzen zwischen Menschen und Geistern überwinden, um zusammen zu sein?

Die 6x 18-minütigen Episoden siehst du auf rakuten viki

Ende 2021 gab es gleich mehrere tolle kriminalistische koreanische Serien und "Crime Puzzle" gehörte unter anderem dazu. Die Serie war unglaublich spannend und voller Überraschungen. Sodass man durchaus sagen kann, das ist nichts für Menschen mit schwachen Nerven ist. Dabei gibt es einen hohen psychologischen Ansatz, bei dem man manchmal um die Ecke denken muss. Aber für Freunde des Krimi-Genres ist das ein "Muss".   

Korea 2021 - 10 Episoden

Genre: Koreanisch, Thriller, Mystery, Psychologisch, Krimi

Yoon Kye Sang - Schauspieler und Sänger(g.o.d)

Go Ah Sung - Schauspielerin

Yoon Gyung Ho - Schauspieler

Song Sun Mi - Schauspieler

Yoo Hee ist eine junge, aufstrebende Profilerin, deren Vater plötzlich in einer Reihe von unerwarteten Morden getötet wird. Nach den Morden meldet sich Han Seung Min, ein beliebter und angesehener Professor für forensische Psychologie - und ebenfalls eine ehemalige Flamme von Yoo Hee - und gesteht das Verbrechen. Die Polizei nimmt ihn in Gewahrsam und schickt ihn schließlich in ein Hochsicherheitsgefängnis, in dem es von den gefährlichsten Insassen des Landes nur so wimmelt. Doch als Yoo Hee beginnt, das Verbrechen zu untersuchen, wird sie den Verdacht nicht los, dass Han Seung Min doch nicht der Mörder ist - und dass er vielleicht andere, verborgene Motive hat, um das Verbrechen zu gestehen. Kann sie das Rätsel knacken, bevor die Zeit abläuft? Und wenn Han Seung Min ihren Vater wirklich nicht getötet hat ... wer dann? Adaptiert von dem Webtoon "Crime Puzzle" von Meen.

Die 10x 70-minütigen Episoden siehst du auf rakuten viki

Und weiter geht es mit einem chinesischen Film, den ich mit übersetzt habe. Die Europäer haben Ihren "Sherlock Holmes" oder auch "Hercule Poirot", die Chinesen haben ihren legendären Detektiv Dee. Es gibt gleich ein paar Filme aus der Detektiv Dee Serie. Die ist der zweite Film der Serie. Inzwischen bin ich ja ein wirklich großer Liebhaber der historischen chinesischen Dramen geworden. Und auch in diesem Film gibt es wieder wundervolle Kostüme und jede Menge Spezialeffekte vom Feinsten. Also eine absolute "must Watch"-Empfehlung von mir.

China 2018 - Film 132min.

Genre: Chinesisch, Action, Abenteuer, Thriller, Mystery

Mark Chao - Taiwanesischer Schauspieler, Sänger und Model

Lin Geng Xin - Schauspieler

Ma Si Chun - Schauspielerin

Carina Lau - Schauspielerin

Detective Dee ist gezwungen, sich gegen die Anschuldigungen von Kaiser Wu zu verteidigen, während er eine Verbrechensserie untersucht. Dies ist die Rückkehr von Detective Dee nach dem Erfolg der ersten Veröffentlichung vor 7 Jahren. Hauptfigur Di Renjie ist ein ehemaliger Detektiv aus der Tang-Dynastie, der von Kaiserin Wu Zetian beauftragt wurde, mysteriöse Mordfälle zu lösen.

Den 132-minütigen Film siehst du auf rakuten viki

2020 startete die koreanische Boygroup P1Harmony ihr Debüt. Das Besondere ihres Debüts war, dass sie zuerst einen Film gedreht haben. Einen Science Fiction, in dem sie eine Geschichte erzählen, die sich dann in ihrem ersten Single-Video fortsetzt. Bevor Sie Ihren ersten Song herausgebracht haben, wurde also eine Geschichte rund um die Band gesponnen. Der Film hat also nicht wirklich etwas mit K-Pop zu tun. Aber Fans der Boygroup werden ihn trotzdem mögen. Für alle anderen ist es ein Science-Fiction-Film.   

Korea 2020 - Film 98min.

Genre: Action, Thriller, Mystery, Sci-Fi

Die Mitglieder von P1Harmony Theo, Kim Jong Seob, Soul, Keeho, Choi Ji Ung und Intak.

Kim Seol Hyun - Schauspielerin und Sängerin(AOA)

Jung Hae In - Schauspieler

Die Geschichte dreht sich um sechs Jungen von den Sternen Alkaid und Alcor, die auf der Erde ankommen, um den Planeten vor der Ausbreitung eines seltsamen Virus zu retten. Der fiktive Virus ist dafür bekannt, dass er den Menschen Zorn und Gewalt einflößt, was die Jungen zu verhindern suchen."P1H: The Beginning of a New World" ist ein südkoreanischer Film aus dem Jahr 2020, bei dem Yoon Hong Seung das Drehbuch schrieb und die Regie führte.

Den 97-minütigen Film siehst du auf rakuten viki

Dieses Webdrama ist kein typischer Quickie und ist ein Drama, das mit der Serie A-Teen (1+2) verwandt ist. Einmal mehr geht es um die Probleme von jungen Leuten, die gerade zwanzig geworden sind, auf die Uni gehen und jetzt zwischen Pflichtgefühl und dem Wunsch Spaß und Freiheit zu erleben hin- und hergerissen sind. Unser Team ist gerade erst ganz am Anfang mit den deutschen Untertiteln, ich werd das Drama dann noch einmal hochholen und updaten, wenn wir fertig sind. Das Drama hat natürlich wieder für Aufregung gesorgt, ob der erstklassigen Besetzung und den Idol´s aus den Boybands. UPDATE: Die deutschen Untertitel sind jetzt fertig

Twenty Twenty 
2021 - 20 Episoden.
Genres: Koreanisch, Idol Drama, Web Drama, Romantik

Cast:
Han Sung Min - Schauspielerin und Model
Kim Woo Seok - Sänger (UP10TION)
Chan - Sänger(A.C.E)


Zur Story:
"Twenty-Twenty" erzählt die Geschichten von 20-Jährigen, die auf der Suche nach ihren Träumen sind, während sie zum ersten Mal Freiheit und Verantwortung erleben, und auch die Träume und die Liebe von Zwanzigjährigen, die die realistischen Probleme teilen, mit denen sie konfrontiert sind, weil sie gerade erwachsen geworden sind.

Die 20x 25 minütigen Episoden siehst du auf rakuten viki

An diesem Wochenende bin ich mit dem Edit der Serie "Uncle" fertig geworden. Diese Serie wird eine meiner liebsten werden und ich werde sie sicher noch ein paar mal schauen. Selbst beim Editieren konnte ich die Tränen nicht zurückhalten und das will etwas heißen. Es ist ja bekannt, dass ich die Serien so mag, weil sie immer so emotional sind und ich oft dabei weine. Aber das passiert eigentlich nicht beim Übersetzen oder Editieren. Das zeigt, wie hart diese Geschichte ans Herz geht. Ich kenne die englische Originalserie nicht wirklich, aber das koreanische Remake ist sowas von gelungen, die sollte jeder gesehen haben. 

Korea 2021 - 16 Episoden

Genre: Musik, Komödie, Drama, Familie

Oh Jung Se - Schauspieler

Jeon Hye Jin - Schauspielerin

Lee Sang Woo - Schauspieler

Lee Shi Won - Schauspielerin

Joon Hyeok war ein Musiker, dessen Leben einen Tiefpunkt erreicht hatte, nachdem er von Leuten, denen er vertraute, betrogen worden war. Die Beziehung zu seiner älteren Schwester Joon Hee hatte er deshalb beendet. Eines Tages erhält er plötzlich einen Anruf von Joon Hee, die ihn bittet, sich um ihren Sohn Min Joon zu kümmern. Nach 12 Jahren Streit hat sich Joon Hee von ihrem körperlich misshandelnden Ehemann scheiden lassen und sich gleichzeitig von ihrer ebenso fiesen Schwiegermutter getrennt. Joon Hee zieht in eine preiswerte Wohnung und hält sich bedeckt, damit ihre ehemalige Familie sie nicht findet. Entschlossen, sowohl seiner Schwester als auch seinem Neffen durch diese schwierige Zeit zu helfen, tut Joon Hyuk, was er kann. Aber werden seine Bemühungen ausreichen, wenn er nicht einmal sein eigenes Leben auf die Reihe bekommt? Basierend auf der gleichnamigen BBC-Sitcom ist "Uncle" ein Drama aus dem Jahr 2021 unter der Regie von Ji Yeong Su.

Die 16x 70-minütigen Episoden siehst du auf rakuten viki

Vor kurzem hatte ich ja über den Film "Once upon the Time" so geschwärmt, damals erfuhr ich, dass es diesen Film auch als Serie gibt. Ich hab ja schon lange keine Serie mehr nur geschaut, ohne dran mitzuarbeiten und dann hab ich mir gleich so einen Klopper ausgesucht. In 58 Episoden wird die Geschichte wundervoll detailliert geschildert und wie in einer guten Serie üblich gibt es auch nicht nur die Hauptgeschichte, sondern gleich mehrere Geschichtsstränge von verschiedenen Personen. Die Serie hat mich genauso in ihren Bann gezogen, wie der Film und ich musste sie einfach jeden Tag weiterschauen.  

China 2017 - 58 Episoden

Genre: Chinesisch, Historisch, Romanze, Wuxia, Fantasy

Yang Mi - Schauspielerin und Sängerin

Mark Chao - Taiwanesischer Schauspieler, Sänger und Model

Gao Wei Guang - Schauspieler

Dilraba Dilmurat - Schauspielerin

Der Neunschwänzige Fuchs Bai Qian, die jüngste Tochter des Fuchskönigs, wird auf den Berg Kunlun gebracht, um Schülerin des Kriegsgottes Mo Yuan zu werden. Während sie dort lernt, bricht ein Krieg aus, der dazu führt, dass Mo Yuan sein Leben opfert, um einen Dämonenlord zu versiegeln. Siebzigtausend Jahre später versucht Bai Qian, sich ebenfalls zu opfern, um den Dämonenfürsten erneut zu versiegeln, wird aber stattdessen in die Welt der Sterblichen zurückgeworfen, wo sie all ihre Erinnerungen und göttlichen Kräfte verliert. Allein auf einem abgelegenen Berg lebend, rettet Bai Qian den Kronprinzen Ye Hua von den Neun Himmeln, der eigentlich ihr Verlobter im Himmel ist und dem verstorbenen Mo Yuan sehr ähnelt. Die beiden fangen an, sich ineinander zu verlieben, ohne die wahre Identität des anderen zu kennen, und geraten in ein Liebesdrama, bei dem sie sich in drei verschiedenen Leben und drei Welten begegnen.

Die 58x 45-minütigen Episoden siehst du auf rakuten viki

Wenn man bei einer Serie aus 2008 von Science Fiction spricht, dann sieht man echt Dinge, über die wir heute lachen. So haben Sie es sich also damals vorgestellt, wie es sein könnte, wenn es Roboter gibt. Ein Roboter, der über seine Programmierung hinausgeht, weil er sich tatsächlich verliebt. Das Ganze im japanischen Stil eines Mangas in einer Realverfilmung. Und schon hat man "Absolut boyfriend" gut beschrieben.

Absolut Boyfriend (Zettai Kareshi)

Japan 2008 - 11 Episoden

Genre: japanisch, Science Fiction, Romantik, Romantische Komödie

Cast:

Hayami Mokomichi - Schauspieler

Aibu Saki - Schauspielerin

Mizushima Hiro - Schauspieler

Zur Story:

Der Roboterhersteller Kronos Heaven entwickelt "Night Tenjo", den perfekten männlichen Humanoiden, der darauf programmiert ist, seiner Geliebten treu und ergeben zu sein. Das Unternehmen wählt die Zeitarbeiterin Izawa Riiko aus, um an einem 5-tägigen kostenlosen Test teilzunehmen. Zunächst sieht Riiko in Night nur ein Haushaltsgerät. Aber als sie herausfindet, wie sehr Night sich selbst treu ist, verliebt sie sich in ihn. Zu dieser Dreiecksbeziehung gesellt sich Asamoto Soshi, ein angesehener junger Manager ihrer Firma, der Gefühle für sie hegt.

Die 11x 54-minütigen Episoden siehst du auf rakuten viki

Und weiter geht es mit den fertigen Projekten. Dieses Mal war es endlich mal wieder ein K-Drama, das dafür aber um so besser war. Eine ganz außergewöhnliche Geschichte und drei großartige Hauptdarstellerinnen rundeten das ganze ab. Wir haben als Team die Serie Woche um Woche als Watchparty gesehen und waren gemeinsam ziemlich angegriffen von den oft herzzerreißenden Geschichten in den einzelnen Episoden. Der Krimi-Aspekt hielt das ganze bis zum Schluss spannend und natürlich konnte man genau soviel lachen, wie man weinen musste. Ein wirklich ausgezeichnetes Drama, das ich mir wohl bald noch mal anschauen werde. 

Korea 2021 - 16 Episoden

Genre: koreanisch, Krimi, Romanze, Melodrama

Kim Kyung Nam - Schauspieler

Ahn Eun Jin - Musical- und Bühnenschauspielerin

Kang Ye Won - Schauspielerin

Joy - Schauspielerin und Sängerin(Red Velvet)

Die Geschichte handelt von einer jungen Frau, die schon als Kind kein leichtes Leben hatte und jetzt erfährt, dass sie bald sterben wird. In einem Hospiz trifft sie auf zwei weitere Frauen, die ebenfalls das gleiche Schicksal erleiden sollen. Um einem Kind gegenüber dessen gewalttätigen Vater zu helfen, begehen die drei zusammen einen Mord und treffen dabei auf einen Auftragsmörder, der den Mann ebenfalls töten sollte. Zwischen den beiden gefühlskalten Protagonisten entsteht langsam eine aufkeimende Beziehung, während im Hospiz, um sie herum, überall der Tod lauert. "The One and Only" ist eine südkoreanische Dramaserie aus dem Jahr 2021, bei der Oh Hyun Jong Regie führte.

Die 16x 70-minütigen Episoden siehst du auf rakuten viki