Aktuell schaue ich 14 Serien gleichzeitig, 7 davon sind Subberprojekte und die anderen 7 einfach so. Je nachdem wie meine Stimmung ist und wie eines der Dramen dazu passt, schaue ich dann also weiter. Aktuell sind die K-Dramen, die ich gerade schaue, echt nicht ganz so nach meinem Geschmack. Deshalb hab ich vor ein paar Tagen mal ganz tief in meiner Watchliste gekramt und mir "Go Go Squid" rausgeholt. Und sofort merkte ich, wie sehr ich so ein Drama gerade gebraucht habe. Etwas zuckersüßes und ein wirklich lustige, romantische Komödie. Yang Zi ist ja meine absolute chinesische Dramaqueen, und eigentlich hab ich schon fast alles von ihr geschaut, nur eben dieses Drama noch nicht. Und ich muss sagen, ich habe sie noch nie so cute spielen sehen. Li Xian, den ich ja auch sehr mag, spielt auch hier wieder einen super kalten und abweisenden Typen, der nur in schwarzen Klamotten rumläuft und am liebsten alleine ist. Seine Rolle war zwar ein bisschen zu verbissen und grießgrämig, aber das hat unser Tintenfisch wieder weggemacht. Einfach nur sensationell gut. 

China 2019 - 41 Episoden

Genre: Chinesisch, RomCom, Jugend, Gamer

Yang Zi - Schauspielerin und Sängerin

Li Xian - Schauspieler

Hu Yi Tian - Schauspieler

Lee Hong Chi - Schauspieler

Han Shangyan, eine ehemalige Legende in der Welt des CTF-E-Sports, hatte sich schon lange zurückgezogen, um seinen eigenen E-Sports-Club, K&K, zu gründen und eine Gruppe junger Teenager zu professionellen E-Sports-Athleten auszubilden. Eines Abends, nach einer Niederlage von K&K bei einem CTF-Wettbewerb, betritt Han Shangyan ein Internetcafé, um sich abzuregen. Tong Nian, ein Informatikgenie und nebenbei noch Online-Sängerin, hilft gerade im Internetcafés aus, als Han Shangyan hereinkommt und sie sich sofort auf den ersten Blick in ihn verliebt. Normalerweise mutig und extrovertiert und mit Zehntausenden von Followern, die sich online Coverversionen anhören, möchte sie ihm näherkommen und unternimmt mehrere ungeschickte Versuche, dies zu tun...

Die 41 x 45-minütigen Episoden siehst du auf Viki

Ich weiß gar nicht, ob ich schon mal über Kard gesprochen habe, oder ob sie schon jemals in meinen Playlists genannt wurden. Gemischte Gruppen im K-Pop sind ja echt selten und waren bisher meistens auch nicht wirklich erfolgreich. Kard hat allerdings relativ schnell eine internationale Bekanntheit erreicht, was dazu führte, dass sie sich in den ersten Jahren mehr auf den internationalen Markt gekümmert haben. In Korea spielten sie zunächste keine Rolle. Das hat sich inzwischen ein wenig geändert. Der Titel "Tell my mama" ist schon vor vier Wochen erschienen, trotzdem hat er sich in meine tägliche Playlist geschlichen und deshalb stell ich ihn heute mal vor.

Kard ist eine südkoreanische Coed-Gruppe, die von DSP Media gegründet wurde. Sie bestehen aus den Mitgliedern J.Seph, BM, Somin und Jiwoo. Sie debütierten offiziell am 19. Juli 2017 mit ihrem erweiterten Stück Hola Hola.

*****************************************************
Meine Blogbeitrags-Liste: K-Pop Ohrwürmer Beiträge
Meine Spotify Playlist: Spotify Ohrwürmer 2024
Meine Youtube Playlist: Youtube Ohrwuermer 2024

Dieser Anime hat mich wieder ziemlich in seinen Bann gezogen. Ausgefallene Charaktere, wunderbarer Zeichenstil, tolle Story, die man nicht zu leicht durchschaut. Am Anfang wird man ein wenig ins kalte Wasser geworfen, ein paar mehr Infos zu unserer Main-Protagonistin wäre ganz schön gewesen, aber schnell erfährt man dann, um was es dabei geht. Einige Charaktere sind natürlich geheimnisvoll und undurchschaubar, die halten die Spannung bis zum Ende hoch. Die Action- und Kampfszenen sind großartig. Für mich ein wunderbarer Anime, den ich gerne weiterempfehle.  

Japan 2024 - 12 Episoden

Genre: Japanisch, Sci-Fi, Fantasy, Anime

In einer Welt, in der Menschen mit Androiden namens Nean zusammenleben, erhebt sich eine Gruppe namens Immortal Nine gegen die Gesellschaft. Mit der Aufgabe, die Aufrührer zu beseitigen, begeben sich eine Nean namens Rouge Redstar (auch bekannt als Metal Rouge) und die Ermittlerin Naomi Orthmann auf den Weg zum Mars, um sie aufzuspüren … aber zuerst gibt es ein Stück Schokolade.

Die 12 x 24-minütigen Episoden siehst du auf crunchyroll

Ein interessantes Drama, aber kann man es überhaupt so nennen. Amazon bekleckert sich mal wieder nicht mit Ruhm, denn auf der Seite des Dramas ist nichts zu sehen, dass es das Spin-off zu "No Gain, no Love" ist. Deshalb würde ich es auch nicht wirklich als vollwertiges Drama ansehen. Es ist ein gut gemachter Fanservice, der uns das Leben der Schriftstellerin aus dem großen Drama noch mal etwas näher bringt. Ein paar Szenen sind aus dem Original-Drama, werden hier aber ganz anders aufgelöst. Das ganze ist reichlich lustig und sehr chaotisch. Ich frage mich, ob es mir gefallen würde, wenn ich die original Serie nicht geschaut hätte. Vermutlich nein. Ansonsten sind es zwei unterhaltsame Folgen, die man an einem Abend schön schauen kann und eben am besten direkt am Anschluss von No Gain, no Love.  

Korea 2024 - 2 Episoden

Genre: Koreanisch, RomCom, Spin-off, Drama

Lee Sang Yi - Schauspieler

Han Ji Hyun - Schauspielerin

Lee Yoo Jin - Schauspieler

Kim Yong Myung - Schauspieler

Ein unvorhersehbares romantisches Fantasy-Drama über eine über 19-jährige Web-Roman-Autorin, Nam Jayeon, die in die Rolle der weibliche Protagonistin ihres eigenen Romans, Seo Yeon Seo, schlüpft und eine romantische Beziehung mit dem männlichen Protagonisten ihres Liebesromans, Kang Hajun, eingeht. Jayeons wird zu Seo Yeonseo, gerät jedoch in Panik, als sie herausfindet, dass der perfekte Mann, Kang Hajun im Web-Roman, nicht ihre Muse Yeo Hajun ist, sondern Bok Gyuhyeon aus "No Gain, No Love".

Die 2 x 50-minütigen Episoden siehst du auf amazon prime

Eine RomCom die mal wieder diese Bezeichnung auch verdient. Die Hauptcharaktere sind einfach unwiderstehlich! Ihre Einstellung zu den ihnen wichtigen Dingen im Leben macht sie zu sympathischen Protagonisten, deren Geschichte man von Anfang bis Ende mitfiebert. Das zweite Paar sorgt für sowohl herzliche Lacher als auch für ein paar Tränen. Ihre Beziehungsproblematik verleiht der Serie eine zusätzliche emotionale Tiefe. Der Krimi-Teil hält die Spannung konstant hoch und sorgt für einige überraschende Wendungen. Die Integration in die Liebesgeschichte ist gelungen und rundet das Gesamtbild ab. Shin Min-ah war großartig und man sieht ihr ihre 40 Jahre kein bisschen an, ich fand sie unglaublich heiß in ihren Alltagsoutfits. Der Age-gab zwischen den beiden Hauptdarstellern macht das ganze auch noch zu einem Noona-Drama.

Korea 2024 - 12 Episoden

Genre: Koreanisch, RomCom, Noona, Drama

Shin Min Ah - Schauspielerin

Kim Young Dae - Schauspieler und Model

Lee Sang Yi - Schauspieler

Han Ji Hyun - Schauspielerin

Son Haeyeong ist der Typ Mensch, der unter keinen Umständen Geld verlieren möchte. Als sie aufwuchs, musste sie die Liebe ihrer Mutter mit anderen teilen. Ihre Partner in Beziehungen lagen oft unter ihrem Break-Even-Punkt. Jetzt droht Haeyeong, eine Beförderung an ihrem Arbeitsplatz zu verpassen. Um einen solchen Verlust zu vermeiden, schmiedet sie einen Plan für eine Scheinhochzeit. Sie engagiert Kim Ji-uk als ihren Verlobten. Ji-uk arbeitet in Teilzeit als Kassierer in einem Supermarkt. Er ist jemand, der Menschen in Not nicht ignorieren kann und versucht, das Richtige zu tun. Er geht mit jedem Kunden im Supermarkt freundlich um, mit einer Ausnahme. Diese Person ist Haeyeong. Als sie ihn plötzlich bittet, der falsche Bräutigam auf ihrer Hochzeit zu sein, nimmt er ihr Angebot irgendwie an.

Die 12 x 68-minütigen Episoden siehst du auf amazon prime

Es ist noch gar nicht so lange her, dass ich die erste Staffel vorgestellt habe und als meine Rezension herauskam, war schon klar, dass auch die zweite Staffel zu viki kommen würde und dass ich sie auch ins Deutsche übersetzen würde. Inzwischen habe ich alle 12 Folgen übersetzt und obwohl die zweite Staffel etwas anders war als die erste, habe ich die Geschichte immer noch gerne verfolgt. In dieser Staffel trennen sich die Wege der beiden Mädchen, denn Yuxiu muss bei ihrer Tante wieder von vorne anfangen. Feng Ling hingegen bekommt einen Hinweis auf ihren Meister und ist sehr überrascht, ihn zu finden. Das größte Problem war für mich das Ende der Staffel, denn es endet ohne Auflösung, nur mit dem Hinweis, dass es diese Auflösung in einer speziellen Folge geben wird. Ich habe ein bisschen recherchiert und selbst in China gibt es diese Special Episode noch nicht und es gibt auch keinen Hinweis, wann es sie geben wird. Wer trotzdem wissen will, wie es mit den beiden Mädchen nach der 1. Staffel weitergeht, der kann sich gerne die nächsten 12 Folgen auf Viki anschauen. 

China 2023 - 12 Episoden

Genre: Chinesisch, Historisch, Wuxia, Anime

Im Verlauf der Geschichte von Bai Yuxiu geschehen immer mehr seltsame Dinge um sie herum – und sie alle scheinen mit der Roten Yang Blutessenz, einer verbotenen Energiequelle, in Verbindung zu stehen. Als sie und Feng Ling ihre Reise fortsetzen, beginnen sie zu erkennen, dass hinter den Vorfällen mehr steckt als nur ein Zufall. Wenn sie die Sache ein für alle Mal aufklären wollen, müssen sie so schnell wie möglich Bai Yuxius Mutter finden! 

Die 12 x 24-minütigen Episoden siehst du auf Viki

APOKIs erster EuropeanDanceMusic-Popsong "Super Duper Ride" enthält intensive Energie und kombiniert einzigartige europäische elektronische Musikklänge mit Retro-House-Beats, und der roboterhafte und dennoch kraftvolle Gesang schafft eine futuristische Atmosphäre. Dieses neue Lied drückt das Abenteuer und die Zuversicht aus, Sorgen loszulassen, Einschränkungen zu überwinden und nach den Sternen zu greifen. Der eingängige Refrain unterstreicht die Spannung und Freude, die die Musik mit sich bringt, wenn sie sich allmählich steigert. "Super Duper Ride" steht für, ein aufregendes Erlebnis, das dieser Song bietet, auf den Punkt bringt und die aufregenden Beat- und Rhythmuswechsel tragen zu seinem Charme bei.



*****************************************************
Meine Blogbeitrags-Liste: K-Pop Ohrwürmer Beiträge
Meine Spotify Playlist: Spotify Ohrwürmer 2024
Meine Youtube Playlist: Youtube Ohrwuermer 2024

Die Serie erschien im Januar 2024 und kam dann auch zu viki, doch jetzt haben wir Oktober und die 36 Episoden sind endlich ins Deutsche übersetzt. Es war mal wieder ein langsameres Projekt, so dass ich die Serie eigentlich schon vor Monaten zu Ende geschaut habe, aber bei den meisten Sub-Projekten veröffentliche ich sie erst, wenn sie komplett übersetzt sind. Die Serie war aus zwei Gründen ein Muss für mich. Erstens wollte ich als Teenager immer Dolmetscher werden, und zweitens ist die weibliche Hauptrolle niemand anderes als Viktoria Song, die ich in meinem allerersten ostasiatischen Drama (Find yourself) gesehen habe und seitdem alles, was sie gemacht hat. Den männlichen Hauptdarsteller mag ich seit Starry Love, einem meiner Mod-Projekte auf viki. Die beiden haben einfach eine tolle Chemie. Aber auch das zweite Paar und das dritte Paar waren echt niedlich und süß gemacht. Ich fand die Serie und das Thema mit KI-Übersetzung versus Dolmetscher echt spannend. Klar, als Subtitler interessiert einen das Thema noch ein bisschen mehr als andere. Aber trotz der ganzen Technik kommt die Romantik nicht zu kurz und man kann auch viel lachen oder schmunzeln. 

China 2024 - 36 Episoden

Genre: Chinesisch, Geschäft, Liebe, Leben, Drama

Victoria Song -  Sängerin, Tänzerin, Schauspielerin, Autorin, Moderatorin und ehemaliges Mitglied der vierköpfigen südkoreanischen Girlgroup f(x).

Chen Xing Xu - Schauspieler

Fei Qi Ming -  Schauspieler und ist derzeit das offizielle Modell von TikTok

Lin Zi Lu - Schauspielerin

Lin Xi, die in der Übersetzungsbranche als die Hexe bekannt ist. Vor acht Jahren trennte sie sich von ihrem Freund, um den Wunsch ihrer Mutter zu erfüllen, eine professionelle Dolmetscherin für die Vereinten Nationen zu werden. Acht Jahre später ist Lin Xi die jüngste Chefdolmetscherin bei Huasheng, während ihr Ex-Freund Xiao Yi Cheng zum CEO eines Kommunikationsunternehmens aufgestiegen ist, was ihn auch zu ihrem potenziellen Kunden macht. Um einen Vertrag mit Xiao Yi Cheng zu erhalten, hat Lin Xi keine andere Wahl, als weiterhin mit ihm zusammenzuarbeiten. Sie hilft seiner Firma beim Börsengang, und obwohl es so aussieht, als wolle Xiao Yi Cheng sich an Lin Xi rächen, bringt er es nicht übers Herz, gemein zu ihr zu sein. Die Arbeit lässt ihre leidenschaftliche Beziehung wieder aufleben, und Xiao Yi Cheng versteht allmählich, warum sie mit ihm Schluss gemacht hat. Gemeinsam arbeiten sie hart daran, ihren Traum zu verwirklichen, für ihr Land zu sprechen.

Die 36 x 45-minütigen Episoden siehst du auf Viki (free)

Ein japanisches Drama, dass er vor kurzem zu Viki kam und mal wieder ein Manga-Verfilmung ist. Die Geschichte ist ziemlich fesselnd, denn man weiß die ganze Zeit nicht, was die junge Hauptdarstellerin für ein Spiel spielt. Es ist zwar etwas erotisch angehaucht, aber gerade noch im Rahmen. Trotzdem wieder ein provozierender Stoff mit einem eher unerwarteten Ende. 

(Anata wa Watashi ni Otosaretai)

Japan 2023 - 7 Episoden

Genre: Japanisch, Thriller, Drama

Tsurushima Noa - Schauspielerin und Model

Murai Ryota - Schauspieler

Ugaki Misato - Schauspielerin und Moderatorin

Naito Shuichiro - Schauspieler

Aizawa Naoya ist glücklich mit seiner Kollegin Kana verheiratet, aber er ist in Versuchung, seine Frau zu betrügen, als die neue Mitarbeiterin Tachibana Noa in seine Abteilung kommt und ihn wiederholt mit allerlei Eskapaden verführt. Während Kana immer weiter an ihrem Mann zweifelt gerät auch sie in Versuchung durch einen jungen Kollegen.

Die 7 x 30-minütigen Episoden siehst du auf Viki